renyxa / чепуха
Renyxa ? |
|
Чепуха ? |
Dans Trois sœurs, Anton Tchekov
rapporte une anecdote où un élève pris le mot russe "чепуха"
pour un mot latin : "renyxa". Чепуха était le commentaire
de son professeur, une expression populaire équivalente de
« non-sens ». |
|
В
своей пьесе
"Три сестры",
Антон Чехов
приводит
анекдот, в
котором
измученный
латынью
ученик
принял
написанное
учителем
русское
слово
"чепуха" за
некое
латинское
слово "renyxa". |